An-Nas beserta artinya

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillaahir-rohmaanir-rohiim

"Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani."

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّا سِ ۙ 

qul a'uuzu birobbin-naas

"Katakanlah (wahai Muhammad): Aku berlindung kepada (Allah) Pemelihara sekalian manusia."

(QS. An-Nas 114: Ayat 1)

مَلِكِ النَّا سِ ۙ 

malikin-naas

"Yang Menguasai sekalian manusia,"

(QS. An-Nas 114: Ayat 2)

اِلٰهِ النَّا سِ ۙ 

ilaahin-naas

"Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,"

(QS. An-Nas 114: Ayat 3)

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَا سِ ۙ الْخَـنَّا سِ ۖ 

minn syarril-waswaasil-khonnaas

"Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -"

(QS. An-Nas 114: Ayat 4)

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّا سِ ۙ 

allazii yuwaswisu fii shuduurin-naas

"Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -"

(QS. An-Nas 114: Ayat 5)

مِنَ الْجِنَّةِ وَا لنَّا سِ

minal-jinnati wan-naas

"(Ia pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia."

(QS. An-Nas 114: Ayat 6)

Semoga kita selalu dalam lindungan Allah SWT